Guide 2026 · France et Espagne

Convention fiscale France-Espagne : qui impose quoi, revenu par revenu

Pour chaque revenu, la convention de 1995 désigne le pays qui l’impose et la façon dont l’autre évite de le taxer une seconde fois.

Mise en relation gratuite · cabinet francophone à Valencia

Façade moderniste de l'Estació del Nord, la gare du Nord de Valencia, sous un ciel bleu

Votre situation

  • Retraité du privé
  • Vit à Valencia
  • Appartement loué à Lyon

Qui impose

  • Votre pension : l’Espagne
  • Les loyers de Lyon : la France
  • L’Espagne en tient compte, sans double impôt

Ce guide s’adresse aux Français qui vivent entre les deux pays : installés en Espagne avec des revenus ou des biens en France, ou restés en France avec un bien en Espagne. Pour le calcul de l’impôt espagnol lui-même (barèmes, abattements, déclaration), voyez le guide des impôts en Espagne.

Jérémy, fondateur de Français à Valencia

Par Jérémy, fondateur de la communauté des Français à Valencia, sur place depuis 2017 · témoignages · mis à jour le 2 octobre 2026

L’essentiel en 30 secondes

  • La France et l’Espagne appliquent deux conventions : celle du 10 octobre 1995, en vigueur depuis le 1er juillet 1997, pour les revenus et la fortune ; celle du 8 janvier 1963 pour les successions, qui ne couvre pas les donations.
  • Votre pays de résidence fiscale impose tous vos revenus. Si la France et l’Espagne vous revendiquent toutes les deux, l’article 4 tranche, d’abord par le foyer d’habitation permanent.
  • Un salaire est imposé là où vous travaillez physiquement : en télétravail depuis l’Espagne pour un employeur français, l’Espagne impose les jours travaillés en Espagne.
  • Une pension du privé est imposée dans le pays où vous vivez ; une pension de la fonction publique française reste imposée en France, sauf si vous avez la nationalité espagnole sans la française.
  • Les loyers et les plus-values immobilières sont d’abord imposés dans le pays du bien ; votre pays de résidence les compte aussi et évite la double imposition par un crédit d’impôt (article 24).
  • Sur les dividendes, les intérêts et les redevances, le pays d’où vient le revenu retient au plus 15 %, 10 % et 5 % ; votre pays de résidence déduit ensuite cette retenue de son impôt, dans la limite de celui-ci (article 24).
Les mots à connaître
Résidence fiscale
Le pays qui vous impose sur l’ensemble de vos revenus, où qu’ils soient perçus.
Foyer d’habitation permanent
Un logement que vous gardez à votre disposition de façon durable, en propriété ou en location : le premier critère de l’article 4.
Centre des intérêts vitaux
Le pays avec lequel vos liens personnels et économiques sont les plus étroits : famille, travail, patrimoine.
Séjour habituel
Le pays où vous vivez habituellement : le troisième critère, quand les deux premiers ne tranchent pas.
Obligation réelle (obligación real)
Une imposition limitée aux revenus ou aux biens situés en Espagne : celle des non-résidents, et celle de la loi Beckham pour la fortune.
Crédit d’impôt
La somme déduite de l’impôt de votre pays de résidence pour tenir compte de l’impôt payé dans l’autre pays.
Exemption avec progressivité
Un revenu exonéré dans votre pays de résidence, mais compté pour fixer le taux de vos autres revenus.
Retenue à la source
L’impôt prélevé par le pays d’où vient le revenu, avant le versement : dividendes, intérêts, vente d’un bien.
Modelo 210
La déclaration espagnole de l’impôt des non-résidents : loyers, revenu imputé, plus-value.
Renta
La déclaration annuelle de revenus en Espagne, au printemps de l’année suivante.

Qui impose quoi : le tableau revenu par revenu

Lisez la ligne de votre revenu, puis la colonne de votre situation. « D’abord » signifie que ce pays impose en premier : votre pays de résidence compte aussi le revenu, puis efface la double imposition selon l’article 24.

Qui impose chaque revenu entre la France et l’Espagne, selon votre pays de résidence
Salaire, pour un travail fait en EspagneLe calcul de l’IRPFLa loi BeckhamEspagne seuleEspagneSauf mission de 183 jours au plus sur 12 mois pour un employeur non établi en Espagne : la France seule. Sinon, la France compte ce salaire pour le taux de vos autres revenus, sans l’imposer une seconde fois.Espagne24 % jusqu’à 600 000 €, 47 % au-delà.15 et 24
Télétravail pour un employeur françaisLe télétravail en détailLa loi BeckhamEspagne, pour les jours travaillés en EspagneLes jours travaillés en France y sont imposables dès le premier jour ; l’Espagne déduit alors l’impôt français.FranceLes jours télétravaillés depuis l’Espagne restent imposés en France seule si vous y passez 183 jours au plus sur 12 mois et que l’employeur n’y a pas d’établissement qui vous paie.Espagne, sur tout le salaire24 % jusqu’à 600 000 €. Les jours travaillés en France restent imposables en France ; l’Espagne déduit l’impôt français sur ces jours, sans dépasser son propre impôt sur ces jours ni 30 % de son impôt sur l’ensemble de vos salaires de l’année.15 et 24
Pension du privé (Cnav, Agirc-Arrco)Retraite en EspagneEspagne seuleAucune retenue espagnole : l’impôt se paie à la Renta, et la déclaration est obligatoire au-delà de 15 876 € de pensions.France seuleUne pension espagnole du privé est, elle aussi, imposée en France seule.Cas rareLe régime suppose de venir travailler en Espagne : à faire chiffrer si vous touchez déjà une pension.18
Pension de la fonction publique françaiseRetraite en EspagneFrance seuleL’Espagne ne l’impose pas, mais en tient compte pour le taux de vos autres revenus. Exception : avec la nationalité espagnole sans la française, c’est l’Espagne seule.France seuleCas rareLe régime suppose de venir travailler en Espagne : à faire chiffrer.19 et 24
Loyers d’un bien en EspagneLe modelo 210Espagne seuleEspagne d’abordImpôt des non-résidents (modelo 210) : 19 % pour un résident de l’Union européenne. La France compte ces loyers pour votre taux, sans les imposer une seconde fois.EspagneAvec vos autres revenus du régime, à 24 % jusqu’à 600 000 €.6 et 24
Loyers d’un bien en France, meublé comprisDéclarer en EspagneFrance d’abordL’Espagne les ajoute à votre Renta et déduit l’impôt payé en France, dans la limite de l’impôt espagnol sur ces loyers.France seuleFranceSelon le droit français. L’Espagne ne les impose pas sous le régime.6 et 24
Plus-value sur un bien en EspagneVendre un bienLe modelo 210Espagne seuleBarème de l’épargne, de 19 % à 30 %.Espagne d’abord19 %, avec une retenue de 3 % du prix par l’acheteur. La France l’impose aussi et déduit l’impôt espagnol, dans la limite du sien.EspagneBarème de l’épargne, de 19 % à 30 %.13 et 24
Plus-value sur un bien en FranceVendre un bienFrance d’abord26,5 % : 19 % d’impôt et 7,5 % de prélèvement de solidarité si vous relevez de la sécurité sociale espagnole, plus une surtaxe au-delà de 50 000 € de plus-value. L’Espagne l’ajoute à votre Renta et déduit l’impôt français sur le revenu, dans la limite du sien.France seuleFranceSelon le droit français. L’Espagne ne l’impose pas sous le régime.13 et 24
Dividendes et intérêtsUn exemple chiffréEspagneLa France peut retenir jusqu’à 15 % sur les dividendes et 10 % sur les intérêts ; l’Espagne déduit cette retenue, dans la limite de son impôt.FranceL’Espagne peut retenir jusqu’à 15 % sur les dividendes et 10 % sur les intérêts ; la France déduit cette retenue, dans la limite de son impôt.Selon leur sourceD’Espagne : l’Espagne, de 19 % à 30 %. De France : la France, selon son droit ; l’Espagne ne les impose pas.10, 11 et 24
Convention fiscale France-Espagne du 10 octobre 1995, articles 6, 10, 11, 13, 15, 18, 19 et 24 et protocole (point 5) ; loi IRPF, article 93, et son règlement, article 114 (loi Beckham) ; loi des non-résidents, articles 24 et 25 ; impots.gouv.fr et BOFiP pour la plus-value en France. Textes relus le 2 octobre 2026.

À ne pas confondre : les successions

Les successions relèvent d’un autre texte, la convention du 8 janvier 1963. Un bien immobilier y est imposé dans le pays où il se trouve, et la France en tient compte pour le taux.

Elle ne couvre pas les donations (article 29.6) : si le donateur vit en France, la donation y est aussi taxable. Voyez le guide des droits de succession en Espagne.

Dans quel pays êtes-vous résident fiscal ?

Chaque pays applique d’abord ses propres règles. En Espagne, vous êtes résident fiscal si vous y passez plus de 183 jours dans l’année civile, si le centre de vos intérêts économiques s’y trouve ou, présomption que vous pouvez contester, si votre conjoint et vos enfants mineurs y vivent (article 9 de la loi IRPF).

Votre pays de résidence vous impose sur tous vos revenus, y compris ceux de l’autre pays ; l’autre ne garde que ce que la convention lui attribue.

Si les deux pays vous considèrent comme résident

L’article 4 de la convention départage avec cinq critères, dans un ordre fixe. On ne passe au critère suivant que si le précédent ne tranche pas.

  1. Le foyer d’habitation permanent

    Le pays où vous avez un logement à votre disposition de façon durable.

  2. Le centre des intérêts vitaux

    Si vous avez un foyer dans les deux pays : celui avec lequel vos liens personnels et économiques sont les plus étroits.

  3. Le séjour habituel

    Si ce centre ne peut pas être déterminé, ou si vous n’avez de foyer dans aucun pays : celui où vous vivez habituellement.

  4. La nationalité

    Si vous vivez habituellement dans les deux pays, ou dans aucun : celui dont vous avez la nationalité.

  5. L’accord entre les deux administrations

    Si vous avez les deux nationalités, ou aucune : les administrations des deux pays tranchent ensemble.

À retenir

En Espagne, on est résident pour toute l’année civile ou pas du tout. La France, elle, vous considère comme résident jusqu’à votre départ. L’année du déménagement, les deux pays peuvent donc vous réclamer l’impôt sur les mêmes mois : c’est la convention qui départage.

Si votre famille reste en France pendant que vous travaillez en Espagne, faites trancher la question avant le départ.

Le cas de la loi Beckham

Sous le régime des impatriés (loi Beckham), vous n’êtes pas résident d’Espagne au sens de la convention : l’article 4 exclut les personnes imposées sur leurs seuls revenus de source locale, et l’administration espagnole le dit expressément. Vos revenus de France restent alors imposables en France selon le droit français. Vérifiez avant d’opter ce que cela change pour vous.

Comment éviter la double imposition entre la France et l’Espagne ?

Votre pays de résidence ne renonce pas au revenu que l’autre pays impose en premier : il l’intègre à votre déclaration, puis efface la double imposition selon l’article 24 de la convention. La méthode dépend du revenu et du pays où vous vivez.

Vous vivez en France

  • Loyers et salaires d’Espagne : un crédit égal à l’impôt français sur ces revenus. Ils ne sont pas imposés une seconde fois, mais comptent pour le taux de vos autres revenus.
  • Plus-values immobilières, dividendes et intérêts d’Espagne : un crédit égal à l’impôt payé en Espagne, plafonné à l’impôt français. Si l’impôt français est plus élevé, vous payez la différence en France.
  • Fortune : un crédit égal à l’impôt espagnol sur le patrimoine, dans la même limite.

Vous vivez en Espagne

  • Revenus que la France peut imposer (loyers, plus-values, retenues sur dividendes et intérêts, jours travaillés en France) : l’Espagne déduit l’impôt payé en France, dans la limite de l’impôt espagnol sur ces revenus.
  • Revenus réservés à la France, comme une pension de la fonction publique : exonérés en Espagne, mais comptés pour le taux de vos autres revenus. C’est l’exemption avec progressivité.
  • Patrimoine imposable en France : la même déduction, dans la même limite.

Les formulaires qui évitent la double imposition

Le crédit d’impôt ne s’applique pas tout seul : il se demande dans la déclaration de votre pays de résidence.

Les formulaires qui évitent la double imposition entre la France et l’Espagne
Vous vivezRevenu de l’autre paysCe que vous remplissezBase
En FranceLoyers ou plus-value d’un bien en EspagneFormulaire 2047 (revenus encaissés à l’étranger), joint à votre déclaration de revenus, avec le crédit d’impôt prévuConvention, articles 6, 13 et 24 ; impots.gouv.fr
En EspagneDividendes ou intérêts de FranceRenta : déduction pour double imposition internationale, la plus petite somme entre l’impôt payé en France et l’impôt espagnol sur ce revenuLoi IRPF, article 80 ; convention, articles 10, 11 et 24
En EspagnePension de la fonction publique françaiseImpôt payé en France ; à mentionner dans la Renta, qui en tient compte pour le taux de vos autres revenusConvention, articles 19 et 24
Convention fiscale France-Espagne du 10 octobre 1995 ; loi IRPF, article 80 ; impots.gouv.fr, formulaire n° 2047 (millésime 2026). Textes relus le 2 octobre 2026.

Exemple chiffré : des dividendes français, vous vivez à Valencia

Vous recevez 1 000 € de dividendes d’une société française et n’avez pas d’autres revenus de l’épargne. La convention autorise la France à retenir jusqu’à 15 % ; pour un particulier, elle retient 12,8 %, le taux de son droit interne.

Dividendes bruts
1 000 €
Retenue française (12,8 %, droit français)
128 €
Impôt espagnol (barème de l’épargne, 19 %)
190 €
Déduction de la retenue française (article 24)
− 128 €
Reste à payer en Espagne
62 €
Total payé dans les deux pays
190 €

Calcul avec la retenue française de 12,8 %, sous le plafond de 15 % de l’article 10, et le barème de l’épargne 2026, pour un contribuable sans autres revenus de l’épargne. Estimation, pas un conseil fiscal.

Au total, vous payez l’équivalent de l’impôt espagnol : la retenue française n’est pas un impôt en plus, tant qu’elle ne dépasse pas l’impôt espagnol sur ces dividendes.

Dans l’autre sens, l’Espagne retient 19 % sur les dividendes versés à un non-résident : au-delà des 15 % de la convention, l’excédent se réclame à l’administration espagnole.

Deuxième exemple : vous vivez en France et louez un appartement à Valencia

Vous louez votre appartement 1 000 € par mois toute l’année, soit 12 000 €, et vous payez 3 000 € de frais liés à la location (IBI, communauté, assurance, intérêts d’emprunt). L’Espagne impose ces loyers en premier, avec l’impôt des non-résidents.

Loyers de l’année
12 000 €
Frais liés à la location, déductibles pour un résident de l’Union européenne
− 3 000 €
Revenu imposable en Espagne
9 000 €
Impôt espagnol des non-résidents (19 %), avec le modelo 210
1 710 €

Calcul avec le taux de 19 % de la loi des non-résidents (article 25) pour un résident de l’Union européenne, qui peut déduire ses frais (article 24.6). Loyers et frais de l’exemple : une hypothèse. Estimation, pas un conseil fiscal.

En France, vous déclarez ces loyers avec le formulaire 2047. Le crédit d’impôt est égal à l’impôt français sur ces loyers : vous ne payez pas d’impôt sur le revenu français en plus, mais ils comptent pour le taux de vos autres revenus. Les échéances de l’impôt espagnol sont dans le guide du modelo 210 pour un bien loué.

Exemple : une pension du privé et une pension publique

Vous vivez à Valencia avec une pension du privé et une pension de la fonction publique française. La pension publique reste imposée en France. L’Espagne ne l’impose pas, mais l’ajoute à votre pension du privé pour fixer le taux qui s’applique à celle-ci : c’est l’exemption avec progressivité de l’article 24.

À retenir

La convention ne dispense d’aucune déclaration. Vivant en Espagne, vous déclarez à la Renta vos revenus de France, puis demandez la déduction de l’impôt français. Vivant en France, vous déclarez vos revenus d’Espagne sur votre déclaration française, avec le crédit d’impôt prévu.

Télétravail pour un employeur français : qui vous impose ?

La convention suit le lieu où vous travaillez physiquement (article 15). Si vous vivez en Espagne, les jours télétravaillés depuis l’Espagne y sont imposables, même si l’employeur et la fiche de paie restent français.

Les jours travaillés physiquement en France restent imposables en France dès le premier jour : l’exception des 183 jours ne joue pas quand l’employeur est établi dans le pays où vous travaillez. L’Espagne compte aussi ces jours dans votre Renta et déduit l’impôt français.

En pratique

  1. 1Prévenez votre employeur avant le départ : la répartition entre les deux pays se met en place avec lui.
  2. 2Notez vos jours de travail dans chaque pays (agenda, billets, notes de frais) : la répartition se documente jour par jour.
  3. 3Un employeur sans établissement en Espagne ne retient pas l’impôt espagnol : vous le payez à la Renta, au printemps suivant. La déclaration est obligatoire dès 15 876 € de salaires.
  4. 4Les cotisations sociales ne relèvent pas de la convention fiscale : vérifiez avec votre employeur de quel pays vous dépendez.

Pour un salaire versé par un employeur espagnol, ce qu’il reste chaque mois après la retenue d’IRPF et les cotisations se calcule avec notre calculateur de salaire net.

Télétravailler pour un employeur étranger peut aussi ouvrir la loi Beckham, qui vise expressément le travail à distance. L’Espagne impose alors tout le salaire à 24 % jusqu’à 600 000 €.

Les jours travaillés en France restent imposables en France ; l’Espagne déduit l’impôt français sur ces jours, sans dépasser son propre impôt sur ces jours ni 30 % de son impôt sur l’ensemble de vos salaires de l’année.

Vendre un bien : plus-values et retenues

impôt français sur la plus-value d’un résident d’Espagne (19 % + 7,5 %)
26,5 %
impôt français sur la plus-value d’un résident d’Espagne (19 % + 7,5 %)
surtaxe française au-delà de 50 000 € de plus-value
2 à 6 %
surtaxe française au-delà de 50 000 € de plus-value
impôt espagnol sur la plus-value d’un non-résident
19 %
impôt espagnol sur la plus-value d’un non-résident
du prix retenus par l’acheteur en Espagne
3 %
du prix retenus par l’acheteur en Espagne

impots.gouv.fr et BOFiP (France) ; loi des non-résidents, articles 24 et 25 (Espagne).

Vous vivez en France et vendez un bien en Espagne

L’Espagne impose la plus-value à 19 %, que vous viviez ou non dans l’Union européenne. L’acheteur retient 3 % du prix et verse cette somme au fisc espagnol (modelo 211), à valoir sur votre impôt. Vous déclarez ensuite la plus-value avec le modelo 210, dans les trois mois qui suivent le mois laissé à l’acheteur pour verser la retenue.

La France compte aussi cette plus-value et déduit l’impôt espagnol, dans la limite de l’impôt français sur la même plus-value (article 24). Côté espagnol s’ajoute la plusvalía municipale, l’impôt local sur la hausse de valeur du terrain. Les déclarations sont détaillées dans le guide du modelo 210.

Vous vivez en Espagne et vendez un bien en France

La France impose la plus-value à 19 %, plus 7,5 % de prélèvement de solidarité si vous relevez de la sécurité sociale espagnole : 26,5 % en tout. Au-delà de 50 000 € de plus-value, une surtaxe de 2 à 6 % s’ajoute. Résident de l’Union européenne, vous n’avez pas besoin de représentant fiscal.

L’Espagne ajoute la plus-value à votre Renta, au barème de l’épargne, et déduit l’impôt français sur le revenu, dans la limite de son propre impôt. Pour le prélèvement de solidarité, faites vérifier ce que l’Espagne accepte de déduire, et faites chiffrer la vente avant de signer.

Impôt sur la fortune : quel pays taxe votre patrimoine ?

La convention couvre aussi la fortune (article 23). Un bien immobilier est imposable dans le pays où il se trouve ; vos autres biens, comme les comptes et les placements, le sont en principe dans votre pays de résidence. Si celui-ci impose aussi le bien, il déduit l’impôt payé dans l’autre pays, dans la limite du sien (article 24).

Ce que l’Espagne impose au titre du patrimoine, selon votre situation
Votre situationBiens imposés en EspagneAbattement
Résident de la Comunitat ValencianaTout votre patrimoine net, en Espagne et ailleurs2 000 000 € à partir de l’exercice 2026 (1 000 000 € pour 2025)
Non-résident (vous vivez en France)Vos seuls biens situés en Espagne700 000 € (règle de l’État), ou les règles de la communauté où se trouve l’essentiel de ces biens : à faire calculer
Sous loi BeckhamVos seuls biens situés en Espagne700 000 €, l’abattement de l’État et non celui de la Comunitat : à faire confirmer si vos biens en Espagne le dépassent
Ley 19/1991, articles 5 et 28 et disposition additionnelle 4 ; Ley 13/1997 et Ley 5/2026 (Comunitat Valenciana) ; loi IRPF, article 93 (loi Beckham).

Pour un résident de la Comunitat Valenciana, le barème va de 0,25 % à 3,5 %. S’y ajoute, depuis l’exercice 2022 (première déclaration en 2023), l’impôt de solidarité sur les grandes fortunes : il vise les patrimoines nets de plus de 3 M€ mais, après un abattement de 700 000 €, n’est dû qu’au-delà de 3,7 M€.

L’impôt sur le patrimoine payé se déduit de cet impôt de solidarité, prorogé tant que la réforme du financement régional n’est pas faite. Côté français, l’impôt sur la fortune immobilière (IFI) a remplacé l’impôt de solidarité sur la fortune que cite le texte de 1995.

La convention s’applique aussi aux impôts de nature analogue créés après sa signature (article 2) : l’articulation de ces impôts récents avec elle se vérifie au cas par cas.

Assurance-vie française : que se passe-t-il si vous vivez en Espagne ?

Résident fiscal espagnol, vous déclarez votre contrat au modelo 720 si vos titres et contrats d’assurance-vie hors d’Espagne dépassent 50 000 €. C’est une déclaration d’information, pas un impôt, à déposer du 1er janvier au 31 mars. Sous loi Beckham, vous en êtes dispensé.

Côté espagnol, les gains d’un rachat relèvent en principe du barème de l’épargne, de 19 % à 30 %. Mais le traitement d’un contrat français dépend du contrat, de son ancienneté et de la lecture des deux administrations, et la doctrine publiée est fragmentaire : faites analyser votre contrat par un fiscaliste franco-espagnol avant tout rachat.

Vous êtes retraité ?

Votre pension du privé est imposée en Espagne ; une pension de la fonction publique française reste imposée en France, et compte pour le taux de vos autres revenus. Aucune retenue espagnole n’est faite sur une pension française : l’impôt se paie à la Renta. Tout le détail est dans notre guide retraite et convention France-Espagne.

Le texte officiel de la convention de 1995

La convention a été signée à Madrid le 10 octobre 1995 et elle est en vigueur depuis le 1er juillet 1997. Ses versions française et espagnole font également foi. Elle a depuis été modifiée par la convention multilatérale du 24 novembre 2016 contre l’érosion des bases fiscales (dite BEPS) ; impots.gouv.fr en publie une version consolidée.

Pour trouver la règle qui vous concerne, lisez l’article 4 (résidence), puis l’article de votre revenu (6 pour les loyers, 13 pour les plus-values, 15 pour les salaires, 18 et 19 pour les pensions), puis l’article 24, qui élimine la double imposition.

Fiscaliste, gestor, avocat ou notaire : qui consulter ?

Pour une déclaration courante, un gestor suffit. Dès que deux pays sont en jeu (année du départ, télétravail réparti, pension publique, bien en France), un fiscaliste qui connaît les deux systèmes chiffre votre cas avant la déclaration.

Un gestor pour une déclaration à faire

Trimestres d’autónomo (TVA, IRPF), Renta simple de salarié, fiches de paie.

Gestor francophone à Valencia : son rôle et ses tarifs

Trouver un gestor

Un fiscaliste pour un choix qui change votre impôt

Résidence fiscale, année du départ, convention France-Espagne, loi Beckham, patrimoine, succession.

Fiscaliste francophone en Espagne : son rôle et ses tarifs

Décrire ma situation

Un avocat pour un contrat ou un litige

Achat à vérifier avant les arras, bail, litige, succession qui se dispute, contrat de travail.

Avocat francophone à Valencia : son rôle et ses tarifs

Exposer ma situation

Un notaire pour un acte à signer

Achat ou vente, procuration, testament, acceptation de succession. Vous le choisissez librement.

Notaire francophone à Valencia : son rôle et ses tarifs

Préparer mon acte

Plusieurs sujets à la fois ? Départ, statut, logement, impôts : une heure avec Jérémy (60 minutes en visio, 120 €) aide à mettre les sujets dans l’ordre et à savoir qui consulter. Ce n’est pas un conseil fiscal.

Voir la consultation

Qui reçoit votre demande

Notre cabinet partenaire à Valencia : des avocats et des fiscalistes qui travaillent en français, sur place ou à distance. Si votre besoin relève plutôt d’un gestor ou d’un autre professionnel, il vous le dit.

La mise en relation est gratuite pour vous ; nos partenaires peuvent nous rémunérer. Vous restez libre de donner suite ou non.

Sources et méthode (17)

Photo du haut de page : « Estación del Norte, Valencia », Diego Delso, delso.photo, licence CC BY-SA 4.0. Image recadrée par Français à Valencia, partagée sous la même licence.

Décrivez votre situation entre la France et l’Espagne

Cette page donne les règles d’attribution ; elle ne remplace pas un chiffrage sur votre dossier. Deux minutes suffisent : votre demande part à notre cabinet partenaire à Valencia, qui travaille en français et vous écrit pour un premier échange. La mise en relation est gratuite pour vous ; nos partenaires peuvent nous rémunérer.

Vos données ne sont utilisées que pour traiter votre demande.

Questions fréquentes

Quelle est la convention d’imposition entre la France et l’Espagne ?

C’est la convention du 10 octobre 1995, en vigueur depuis le 1er juillet 1997, qui évite la double imposition sur le revenu et la fortune. Elle décide quel pays impose chaque revenu et plafonne les retenues (15 %, 10 % et 5 % sur les dividendes, les intérêts et les redevances). Les successions relèvent d’une autre convention, du 8 janvier 1963, qui ne couvre pas les donations.

Qui est concerné par la double imposition ?

Toute personne qui a des revenus ou des biens dans les deux pays : le retraité installé en Espagne qui touche une pension française ou loue un appartement en France, le salarié qui télétravaille pour un employeur français, le résident de France propriétaire en Espagne. L’année du déménagement aussi, quand les deux pays peuvent vous considérer comme résident. La convention attribue alors chaque revenu à un pays et oblige l’autre à éviter de le taxer une seconde fois.

Comment éviter la double imposition entre la France et l’Espagne ?

Vous ne choisissez pas : la convention attribue chaque catégorie de revenu à un pays, et l’autre efface sa propre imposition (article 24). Résident de France, vos revenus espagnols se déclarent aussi en France, avec un crédit égal à l’impôt français (loyers, salaires) ou égal à l’impôt espagnol payé, plafonné (plus-values, dividendes, intérêts). Résident d’Espagne, l’Espagne déduit l’impôt payé en France dans la limite de son propre impôt, et ne fait que tenir compte, pour le taux, des revenus que la convention réserve à la France. La convention ne dispense d’aucune déclaration.

Dans quel pays suis-je résident fiscal ?

Chaque pays applique d’abord ses propres critères (en Espagne : plus de 183 jours dans l’année civile ou le centre de vos intérêts économiques). Si les deux vous revendiquent, la convention tranche par élimination, dans cet ordre : foyer d’habitation permanent, centre des intérêts vitaux, séjour habituel, nationalité, et en dernier recours l’accord entre administrations. On est résident d’un seul pays à la fois au sens de la convention : c’est ce statut qui commande tout le reste.

Quelle est la fiscalité applicable aux Français en Espagne ?

C’est la résidence fiscale qui décide, pas la nationalité. Un Français qui vit en Espagne plus de 183 jours dans l’année, ou y a le centre de ses intérêts économiques, y est imposé sur tous ses revenus : barèmes de l’État et de sa région additionnés (de 18,3 % à 53,85 % à Valencia en 2026), et de 19 % à 30 % sur l’épargne. La convention de 1995 décide ensuite quels revenus de France restent imposés en France, comme une pension de la fonction publique.

Ma pension est-elle imposée en France ou en Espagne ?

Retraité installé en Espagne, vos pensions du privé (régime général, Agirc-Arrco) sont imposables en Espagne seulement, votre pays de résidence. Celles de la fonction publique restent imposées en France, avec une exception étroite : elles ne basculent vers l’Espagne que si vous avez la nationalité espagnole sans avoir la française. Un binational franco-espagnol reste donc imposé en France sur sa pension publique. Le détail pratique, prélèvements et déclarations, est dans notre guide de la retraite en Espagne.

Comment la convention fiscale entre la France et l’Espagne affecte-t-elle les retraités français ?

Installé en Espagne, vous y êtes imposé sur vos pensions du privé ; une pension de la fonction publique française reste imposée en France, mais l’Espagne en tient compte pour le taux de vos autres revenus. Aucune retenue espagnole n’est faite sur une pension française : l’impôt se paie en une fois à la Renta, et la déclaration est obligatoire au-delà de 15 876 € de pensions. En France, une cotisation maladie de 3,2 % sur la pension de base remplace la CSG : elle relève de la sécurité sociale, pas de la convention. Notre guide de la retraite en Espagne détaille les démarches et donne un exemple chiffré.

Je télétravaille depuis l’Espagne pour un employeur français : qui m’impose ?

La convention suit le lieu où le travail est fait physiquement : les jours télétravaillés depuis l’Espagne par un résident d’Espagne sont imposables en Espagne, même si l’employeur et la paie restent français. Les jours travaillés physiquement en France restent imposables en France, dès le premier jour, car l’exception des 183 jours ne joue pas quand l’employeur est établi dans le pays où l’on travaille. La répartition se documente jour par jour et se met en place avec l’employeur avant le départ.

Et l’assurance-vie française quand on vit en Espagne ?

Résident fiscal espagnol, vous déclarez le contrat au modelo 720 si vos titres et contrats d’assurance-vie hors d’Espagne dépassent 50 000 €. Pour un rachat, le traitement dépend du contrat, de son ancienneté et de la lecture des deux administrations, et la doctrine publiée est fragmentaire : faites analyser votre contrat par un fiscaliste franco-espagnol avant tout rachat.

Qui impose la plus-value quand on vend un bien immobilier ?

D’abord le pays où se trouve le bien (article 13). Un bien en Espagne vendu par un résident de France : 19 % d’impôt espagnol, avec une retenue de 3 % du prix par l’acheteur. Un bien en France vendu par un résident d’Espagne : 19 % plus 7,5 % de prélèvement de solidarité si vous relevez de la sécurité sociale espagnole, soit 26,5 %, et une surtaxe au-delà de 50 000 € de plus-value. Votre pays de résidence compte aussi la plus-value et déduit l’impôt payé dans l’autre, dans la limite du sien.

Les donations entre la France et l’Espagne sont-elles couvertes par une convention ?

Non. La convention du 8 janvier 1963 sur les successions ne s’applique pas aux donations (article 29.6), et celle de 1995 ne vise que les revenus et la fortune. Si le donateur vit en France, la donation y est aussi taxable, et l’impôt espagnol payé s’impute sur l’impôt français. L’Espagne impose en plus la plus-value du donateur sur le bien donné. Faites chiffrer l’ensemble avant de signer.

Dividendes et intérêts : quelle retenue à la source entre la France et l’Espagne ?

La convention plafonne la retenue du pays d’où vient le revenu : 15 % sur les dividendes, 10 % sur les intérêts, 5 % sur les redevances. Cette retenue s’impute ensuite sur l’impôt de votre pays de résidence, dans la limite de cet impôt. L’Espagne retient 19 % sur les dividendes versés à un non-résident : au-delà des 15 % de la convention, l’excédent se réclame à l’administration espagnole.

La convention s’applique-t-elle sous la loi Beckham ?

Pas comme pour un résident ordinaire : sous ce régime, vous n’êtes pas résident d’Espagne au sens de la convention, et l’administration espagnole le dit expressément. L’Espagne impose tous vos salaires à 24 % jusqu’à 600 000 €, et vos autres revenus seulement s’ils viennent d’Espagne. Vos revenus de source française restent imposables en France selon le droit français. Pour vos salaires imposés aussi à l’étranger, l’Espagne déduit l’impôt étranger, sans dépasser son propre impôt sur ces salaires ni 30 % de son impôt sur l’ensemble de vos salaires de l’année : faites chiffrer l’option avant de la choisir.

Deux pays sur votre déclaration ?

Indiquez vos dates de départ et vos revenus dans chaque pays : notre cabinet partenaire vous répond en français.

Vérifier ma situation